上海からにーはお。
早くも閑話休題。
仕事中にちょっと一息、って感じでおやつをおすそ分けしてもらうこと、ありますよね。
先ほど私も優しい同僚(アルバイトみたいなことしてます)から声をかけてもらったのですが、
おもむろに「要吗?(いる??)」って差し出されたのは、
水も滴る丸ごとトマトでした。
ありがたくお断りしました・・。
そう、上海ではオフィスでトマトにむしゃぶりつくのは結構普通です。
で、思い出したある光景・・
お判りいただけただろうか・・・
トイレに忘れ置かれ、無念にたたずむキュウリの姿・・・
この光景を一度スルーしそうになった私は、本人が思っているよりずっと中国に適応しているのかもしれない・・。
【結論】
- 中国ではトマトもキュウリもおやつである
- トトロのメイ並みのかぶりつきっぷりでおいしくいただくのがルール
- オフィスで「ぼりっ、ぼりっ」っていうキュウリをかじる音が聞こえてくると、ああ夏だなあ・・と思う
- 中国のこういうところ、嫌いじゃない
ではまた!